Tao The Watercourse Way by Alan Watts
Seven Taoist Masters (A Folk Novel of China) Translated by Eva Wong
Alchemists, Mediums, & Magicians (Stories of Taoist Mystics) edited by Thomas Cleary
Chronicles of Tao by Deng Ming-Dao
-
Kenny's Favorite Translation is in a pocket book...
The Tao Te Ching by Stephen Mitchell

Manual of Zen Buddhism by Daisetz Teitaro Suzuki
The Heart of the Buddha's Teaching by Thich Nhat Hanh
Zen Training by Katsuki Sekida
The Training of the Zen Buddhist Monk by Daisetz Teitaro Suzuki
Zen Buddhism Selected Writings of Daisetz Teitaro Suzuki
Hardcore Zen by Brad Warner
Zen Keys by Thich Nhat Hanh
The Three Pillars of Zen by Philip Kapleau
Zen Mind, Beginner's Mind by Shunryu Suzuki

The Blue Cliff Record edited by Cleary & Cleary

"Way of the Peaceful Warrior" by Dan Millman